Party des fêtes 2016 WPMTL ! / WPMTL 2016 Holiday Party!

Featured

English below

Vous êtes invités au party de Noël WordPress Montréal le mercredi 7 décembre à 19 h.

Nous avons réservé le Montreal Ping Pong Club pour notre groupe, situé au 5788, boul. St-Laurent. Venez y rencontrer de nouvelles personnes, revoir des connaissances, discuter boulot, ou tout simplement profiter des tables de ping-pong et de baby-foot ou des jeux de société !

Le Ping Pong Club se trouve au coin des rues St-Laurent et Bernard dans le Mile-End. C’est à 9 min à pied de la station de métro Rosemont. Le bus 55 St-Laurent Nord vous déposera directement au coin de ces rues.

Les billets sont à 15 $ et incluent une consommation (cocktail, vin, bière, ou boisson) et quelques amuse-gueules.

Procurez-vous votre billet dès maintenant!

Acheter un billet

N’oubliez pas que la meilleure façon de rester informés de nos événements est de nous rejoindre sur Meetup.com. Vous recevrez des invitations et des rappels et pourrez y réseauter avec d’autres membres de la communauté internationale WordPress.

Nous espérons vous y voir!


You’re invited to the WordPress Montreal Holiday Party Wednesday, December 7th at 7PM.

We’ve reserved the Montreal Ping Pong Club, 5788 Boul St-Laurent for our group, so you can come meet new people, talk shop, or just enjoy the ping-pong tables, foosball, and board games!

The Ping Pong Club is on the corner of St-Laurent and Bernard street in Mile End. It’s a 9 min walk from Rosemont metro station, or the 55 St-Laurent bus North will drop you off right on the corner.

Tickets are $15 and include one drink (cocktail, wine, beer, or beverage) and some finger food.

Get your ticket now!

Buy ticket

Don’t forget, the best way to find out about our events is to join us on Meetup.com. You’ll get invitations, reminders, and be able to connect with other members of the worldwide WordPress community.

Hope to see you there!

19 Janvier – Présentation sur WordPress.com / January 19 – WordPress.com Presentation

wordpress-montreal-meetup-wordpressdotcom-1

English below

Oui, vous pouvez faire ça sur WordPress.com… sans extensions

Vous avez démarré votre site hébergé par WordPress.com. Horreur, vous venez d’apprendre que vous ne pouvez pas installer d’extension. Il existe toutefois des solutions. Au cours de cet atelier de 30-45 minutes, découvrez des moyens simples, pratiques et souvent gratuits pour modifier votre page d’accueil, insérer un formulaire de contact, offrir des boutons de partage, afficher des vidéos et plus encore… sans installer d’extension. Préalables : aucun.

Cette session sera donnée en français mais la période de question sera en anglais et en français.

Présentateur: Sergio Ortega

sergio
Traducteur de formation, Sergio utilise WordPress.com depuis 2010. Ses passe-temps préférés sont observer les avions, découvrir les publicités du monde entier et répondre aux questions des utilisateurs sur les forums communautaires de WordPress.com en français, en anglais, en espagnol et (une fois par lune bleue) en allemand. @airodyssey

RSVP

Heure et lieu

Le jeudi 19 janvier, 2017 à 19h

Notman House
51 Rue Sherbrooke O, Montréal, QC H2X 1X2
Métro: St-Laurent

RSVP: Requise

Rejoignez notre groupe Meetup pour recevoir des invitations à nos rencontres.


Yes, you can do that on WordPress.com… without plugins

You just started a WordPress.com-hosted site and found out, to your dismay, that you cannot install plugins. What are the alternatives? During this 30-45 minute workshop, you will discover easy, convenient and often free solutions to change your homepage layout, insert a contact form, offer sharing buttons, display videos and more.. without installing any plugins. Prerequisites: none.

This talk will be given in French, while the Q&A period will be in French and English.

Presenter: Sergio Ortega

sergio
Translator by profession, Sergio is a WordPress.com user since 2010. His hobbies include watching airplanes, discovering commercials from around the world and answering questions on WordPress.com community forums in English, French, Spanish and (once in a blue moon) German. @airodyssey

RSVP

Time and location

Thursday January 19, 2017. 7:00 pm

Notman House
51 Rue Sherbrooke O, Montréal, QC H2X 1X2
Métro: St-Laurent

RSVP: Required

Join us on Meetup to receive invitations to all our events.

Retour sur la rencontre de novembre / Recap of November’s Meetup

English below

Alors que nos amis américains célébraient le Thanksgiving avec leurs amis et leur famille, la communauté de WordPress Montréal s’est également concentrée sur la famille – avec un atelier gratuit sur les thèmes enfants!

Le jeudi 24 novembre, 20 participants se sont rassemblés à Centre Cloud.ca pour en apprendre davantage sur les thèmes enfants de WordPress. L’atelier a été donné par Kathryn Presner, une organisatrice de notre WordPress Montréal local et Theme Whisperer de l’équipe Theme chez Automattic, où elle aide les gens avec la personnalisation, la configuration et le dépannage. Nous n’aurions pas pu choisir un meilleur professeur pour ce sujet! Suivez-la sur Twitter @zoonini. Nous avons également reçu l’aide de cinq assistants expérimentés pour que tout le monde puisse profiter au maximum de la soirée.

Qu’est-ce qu’un thème enfant? Dans la Bible WordPress (le Codex), « un thème enfant est un thème qui hérite de la fonctionnalité et du style d’un autre thème, appelé le thème parent. Les thèmes enfants sont la manière recommandée pour modifier un thème existant.»

OK, alors pourquoi fonctionner de la sorte? Lorsque vous installez un thème WordPress, vous allez probablement faire des modifications avec les fichiers style.css et functions.php. Le problème survient lorsque le thème WordPress original doit être mis à jour lorsqu’il y a une nouvelle version de WordPress, ou un correctif de sécurité. Si vous avez modifié le thème d’origine, tous les changements seront effacés avec la mise à jour. Gah!

Pour éviter que cela ne se produise, toute personnalisation d’un thème doit être effectuée sur une copie du thème – le thème enfant!

À leur arrivée, les participants ont été accueillis avec un café et un repas de La Bistrote, un café local à Griffintown, grâce aux commanditaires de notre atelier. Les participants ont été invités à installer un serveur local sur leurs ordinateurs, seuls ou avec l’aide d’un assistant technique. Ensuite, Kathryn les a accompagnés dans la création d’un thème enfant, puis pour apporter des changements au nouveau thème.

Kathryn a également profité de l’atelier pour offrir des notions de CSS, de personnalisation du thème de base, de plug-ins, et introduire les débutants à des outils et à des ressources Web utiles.

La création de thèmes enfants est une compétence fondamentale en développement WordPress et sera un tremplin pour beaucoup de participants vers des sujets plus avancés. La mission de la communauté de WordPress Montréal est d’ailleurs d’offrir gratuitement des ateliers et des conférences qui aident les utilisateurs de tous les niveaux à améliorer leurs compétences et à réseauter. La rencontre de novembre a contribué à ces deux missions!

Visionnez les diapositives et les exercices pratiques de l’atelier.

Un grand merci à la formatrice, Kathryn et aux assistants Alex, Jill, Jonathan, Richard et Sonia. Merci à Centre Cloud.ca pour le local et aux commanditaires Jetpack, WooCommerce, Bluehost, BoldGrid, GoDaddy, Pantheon, WPML, Dreamhost et Plesk. Merci à Dana de La Bistrote pour la délicieuse cuisine.

Notre prochaine rencontre est notre fête de Noël le 7 décembre! Assurez-vous de RSVP et de réserver un billet qui comprend de la nourriture et une boisson.

Acheter un billet


While our American friends celebrated Thanksgiving with friends and family, the WordPress Montreal community also focused on family — with a free workshop on child-theming!

Thursday, November 24, 20 attendees gathered at Centre Cloud.ca to learn about child-theming in WordPress. The workshop was given by Kathryn Presner, a local WordPress Montreal organizer and Theme Whisperer on the Theme Team at Automattic, where she helps folks with customization, configuration, and troubleshooting. We couldn’t have picked a better teacher for this topic! Follow her on Twitter @zoonini. We also had the help of five experienced TAs to help everyone get the most out of the evening.

What is child theming? Directly from the WordPress Bible (the Codex), “a child theme is a theme that inherits the functionality and styling of another theme, called the parent theme. Child themes are the recommended way of modifying an existing theme.”

Ok, so why do this? When you install a WordPress theme, you’ll likely make changes to it with the style.css and the functions.php files. The trouble happens when the original WordPress theme needs to be updated when there is a new version of WordPress, or a security patch. If you’ve edited the original theme, all your changes will be wiped out with the update. Gah!

To prevent this from happening, any customizations to a theme should be done to a copy of the theme — the child theme!

Continue reading

Retour sur la clinique de site d’octobre | Recap of October’s Site Clinic

English below

Que faites-vous lorsque votre site Web ne fonctionne pas aussi bien que vous le souhaiteriez? Un examen annuel, bien sûr!

Jeudi dernier, le 27 octobre, a eu lieu notre meetup mensuel de WordPress Montréal. Lors de cette édition, nous avons organisé une clinique de site à Griffintown, où des membres de la communauté ont été invités à soumettre leurs sites pour un examen par des pairs.

Cinq sites Web ont été examinés par notre panel d’experts. Les propriétaires des sites ont reçu des conseils sur le design, le marketing et la performance.

Continue reading

Se familiariser avec les thèmes enfants : un atelier pratique – 24 novembre 2016 / Getting Comfortable With Child Themes: A Practical Workshop – November 24, 2016

Atelier thèmes-enfants / Child Theming Workshop

English below

Se familiariser avec les thèmes enfants : un atelier pratique

Les thèmes-enfants sont une façon simple mais efficace de personnaliser un thème préexistant. En apprenant à bien les utiliser, vous éliminerez le risque de perdre vos modifications lorsque le développeur publiera une nouvelle version et que vous ferez une mise à jour du thème. Je vous guiderai à travers les étapes de mise en place d’un thème-enfant sur votre installation locale de WordPress et nous feront quelques ajustements ensemble, du CSS à aux ajustements plus substantiels de fonctionnalités. Le tout dans un langage facile à suivre !
Continue reading