Bonne année ! | Happy New Year !

English below

Bonne année de la part de la communauté WordPress Montréal !

Le 7 décembre dernier, la communauté WordPress Montréal s’est réunie pour notre dernier événement de 2016 : notre party des fêtes annuel !

Holiday party 2016

Une vingtaine de personnes se sont réunies au Ping Pong Club sur le Plateau pour partager des fous rires, des histoires, des verres et quelques parties chaudements disputées de ping pong. C’était une belle occasion pour retrouver des amies et en rencontrer de nouveaux !

Meetups en 2016

L’année 2016 a été une année trépidante pour la communauté WordPress à Montréal. On s’est rencontrés pour parler de blogs et de création de contenu attrayant, des défis qu’on rencontre quand on crée des sites Web pour la famille, on fait une clinique de sites et un atelier sur les thème enfants. Merci à toutes nos conférencières et conférenciers, aux bénévoles et aux participantes et participants !

WordCamp 2016

Jeremy Clarke

En décembre, quelques montréalaises se sont déplacées à Philadelphie pour le deuxième WordCamp US. Kathryn Presner, Élise Desaulniers et Andrea Zoellner ont présenté des lightning talks qui sont disponibles sur WordPress.tv.

Quoi de neuf en 2017?

Après le WordCamp, nous avons dit au-revoir (et un gros merci) à Shannon qui a fait partie du comité organisateur de WordPress Montréal depuis plusieurs années. Elle a aussi organisé les WordCamps depuis le tout premier. Elle a laissé un si grand vide dans notre équipe et dans nos coeurs qu’il fallait trouver non pas un mais deux membres pour la remplacer !

Shannon Smith

Il y a quelques mois, nous avons souhaité la bienvenue à Élise Desaulniers et à Jennifer Doré-Dallas au sein du comité organisateur. Vous pouvez les rencontrer ici.

Envie de vous impliquer ?

Nous sommes en train de planifier nos prochaines rencontres et événements et on a envie de connaître votre point de vue ! Partagez vos idées de meetups, vos suggestions de lieux et vos commentaires en répondant à notre sondage. Nous vous inviterons aussi aux premières rencontres de planification du WordCamp Montréal 2017. Restez à l’affût !

Bonne et heureuse année de la part des organisatrices et organisateurs de WordCamp Montréal.


Happy New Year from the WordPress Montreal Community!

On Wednesday, December 7th, the WordPress Montreal community gathered for our final event of 2016: Our annual holiday party!

Holiday party 2016

Around 20 people came to Le Ping Pong Club on the Plateau to share laughs, stories, food and drink, and a few heated rounds of table tennis. It was a great time to catch up with old friends and meet new ones. Continue reading

Rencontrez nos nouvelles organisatrices ! | Meet Our New Organizers!

English below

En 2016, Shannon Smith a pris sa retraite de l’équipe organisatrice de WordCamp et de la communauté WordPress de Montréal. Elle y était depuis plusieurs années et nous lui sommes très reconaissants et reconnaissantes pour son dévouement.

Pour rebâtir les troupes, nous avons recrutés deux nouvelles organisatrices, Jennifer Doré-Dallas et Élise Desaulniers. Rencontrez-les!

Élise Desaulniers

Elise Desaulniers

Je suis associée chez Desaulniers Simard, une petite boîte de conseil, de formation et de développement Web. Je suis également auteure de trois essais sur les questions éthiques liées à l’alimentation et nos obligations morales envers les animaux. J’interviens dans les médias, je donne des conférences et je passe beaucoup de temps à compter mes likes sur Instagram.

 

Comment avez-vous découvert WordPress?

J’ai découvert WordPress en 2008. J’avais envie d’écrire, un ami m’a parlé de WordPress et quelques heures plus tard, j’avais un blog sur WordPress.com (qui est toujours en vie!). J’ai découvert la communauté WPMTL via le WordCamp. La première fois que j’ai mis les pieds là, je m’attendais à ne rien comprendre et à m’ennuyer. J’ai été surprise de la chaleur de l’accueil et de voir que même une blogueuse comme moi y était à sa place.

Quel est votre souhait pour la communauté WordPress Montréal en 2017?

Qu’on poursuive nos efforts d’ouverture, d’inclusion et de diversification. Les femmes sont maintenant bien présentes dans la communauté. On est un modèle ! Il faut maintenant continuer de s’ouvrir aux personnes de différents horizons socio-économiques, linguistiques, ethniques, en situation de handicap, etc.

Jennifer Doré-Dallas

Jennifer Doré-Dallas

Je suis blogueuse voyage à moimessouliers.org et rédactrice pigiste. Je fais également de la révision et de la traduction à mon compte et je donne régulièrement des conférences et des ateliers de formation dans le domaine des technologies, mais aussi du voyage.

Comment avez-vous découvert WordPress?

J’ai découvert WordPress par le blogue il y a plusieurs années, car je cherchais une plateforme plus efficace et un ami m’en a parlé. Depuis, je suis addict! Je ne connaissais pas la communauté jusqu’à ce qu’une amie suisse me parle du WordCamp chez elle et que je me dise, hum, il y a ça à Montréal? The rest is history, comme ils disent. 🙂

Quel est votre souhait pour la communauté WordPress Montréal en 2017?

J’aimerais surtout que plus d’apprentis geeks comme moi se joignent à nous et s’y sentent à l’aise. Je suis plutôt du côté interface et je code à peine, mais j’ai tout de suite ressenti que j’étais la bienvenue. La gang est vraiment sans jugement, tout le monde peut apporter quelque chose à la discussion, peu importe son niveau et son expérience de vie. C’est ce que je voudrais que plus de gens retiennent, qu’ils ne soient pas intimidés.


In 2016, we said goodbye to Shannon Smith, who had been a key member of the WordCamp Montreal and WordPress community organizing team. She “retired” after several years and we are so grateful for her dedicated service.

To rebuild our team, we invited two new organizers to join the ranks: Jennifer Doré-Dallas and Élise Desaulniers. Keep reading to meet them!

Élise Desaulniers

Elise Desaulniers

I’m a partner at Desaulniers Simard, a small consulting, training, and web development agency. I’ve also penned three essays on the ethics of food and our moral responsibility towards animals. I speak to the media, present at conferences, and spend a lot of time tracking my likes on Instagram.

How did you first hear about WordPress?

I discovered WordPress in 2008. I wanted to write and a friend told me about WordPress. A few hours later, I had my own blog on WordPress.com (that is still going strong!). I found out about the WordPress Montréal community through WordCamp. The first time I went, I thought I wouldn’t understand anything and be bored. To my surprise, I was so warmly welcomed and discovered that I was in the right place as a blogger.

What is your wish for the WordPress Montréal community in 2017?

I want us to keep pursuing openness, inclusion, and diversity. Women now hold an important place in the community. We’re an example to others! Now we can keep working on reaching people from different socio-economic, linguistic, and ethnic makeups and level of ability.

Jennifer Doré-Dallas

Jennifer Doré-Dallas

I’m a travel blogger at moimessouliers.org and a freelance writer. I’m also a self-employed copywriter and translator. I give presentations and trainings on technology and travel.

 

 

 

 

How did you first hear about WordPress?

I discovered WordPress through blogging several years ago. I was looking for a more efficient platform and a friend recommended it to me. I’ve been hooked ever since. I didn’t know about the community until a Swiss friend told me about her WordCamp and I thought “wait, we have that here too?” The rest is history, as they say. 🙂

What is your wish for the WordPress Montréal community in 2017?

Above all, I want geeks-in-training to join us and feel comfortable. I’m more at ease as a user and can barely code, but I felt very welcome. The group is super non-judgemental and everyone can bring something to the discussion, no matter their skill level or life experience. That’s what I want people to remember and for them not to feel intimidated.

On veut connaître votre avis ! / We want to hear from you!

La dernière année a été des plus excitantes dans la communauté WordPress montréalaise et on a bien hâte de continuer ça en 2017. Avant que la nouvelle année ne commence, nous aimerions connaître l’avis des membres de la communauté.

Quels meetups voudriez-vous avoir en 2017? Qu’est-ce qu’on pourrait faire pour mieux servir la communauté WPMTL ?

-> Remplissez notre sondage pour partager vos impressions et vos idées !


This has been an exciting year for the WordPress Montreal Community and we’re looking forward to 2017. Before the new year starts, we wanted to reach out to the members of our community and ask for your input.

What meetups would you like to see in 2017? What could we do to better serve the WPMTL community?

-> Please fill out our survey to share your feedback and ideas!

Bienvenue sur Meetup.com

English below

WordPress MontréalLes organisateurs de la communauté WordPress de Montréal ont le plaisir de vous annoncer que nous faisons maintenant partie du réseau international WordPress sur Meetup.com. Ceci nous rapproche des autres enthousiastes de WordPress à travers le monde et nous permettra de rester à l’affût des initiatives dans toute la communauté.

Allez faire un tour sur le groupe Meetup.com à : https://www.meetup.com/wp-mtl/

Rejoindre le réseau Meetup.com a plusieurs avantages :
Continue reading

WordCamp Montreal Schedule Available / Programme de WordCamp Montréal disponible

Français ci-dessous

WordCamp Montreal 2015
We’ve confirmed all our speakers and we’ve just released the tentative schedule for WordCamp Montreal. You can read all about our talks and speakers and start planning your WordCamp weekend.

How Our Talks Are Organized

This year our talks are divided into several streams: code, users, marketing, ux, theming, hands-on workshops, and special topics. We hope there will be something for everyone. All our speakers have provided prerequisites for their talks, so please read these if you want to know if a particular talk is geared towards beginners or a more advanced crowd.

About Our Workshops

This year we are organizing a number of special workshops the week before WordCamp. These are hands-on workshops. A special ticket to each workshop is required, in addition to your general WordCamp ticket. Space is limited.

Some workshops are for complete beginners and others are for very advanced users. Be sure to read the prerequisites for each workshop carefully. You will be required to bring your own laptop, and have any required software installed before arriving.

Registering for Workshops

Workshop tickets will be available for a limited time. Please do not register for workshops unless you have already purchased a WordCamp Montreal ticket. Also, please be considerate of others and do not register for two workshops offered at the same time. In both cases, your registration will be cancelled and your spot given to someone else.

Please note that the schedule is subject to change. Please double check the schedule the day of the event.


WordCamp MontréalNous avons confirmé nos présentateurs et venons de rendre public une programme provisoire pour WordCamp Montréal. Vous pouvez maintenant découvrir les conférencesles conférencières et conférenciers, et commencer à planifier votre fin-de-semaine à WordCamp.

Comment sont organisé nos conférences

Cette année, nos conférences sont organisé dans plusieurs thèmes: code, utilisateurs, marketing, ux, thèmes WordPress, alteriers pratiques, et sujets spéciaux. Nous espérons pouvoir offrir quelque chose d’intéressant à tout le monde. Tous nos conférencières et conférenciers ont fourni des préalables pour leurs conférences. Veuillez les consulter pur apprendre si un conférence en particulier vide une audience débutante ou avancée.

À propos de nos ateliers

Nous offrons cette année des ateliers spéciaux durant la semaine qui précède WordCamp. Ils seront des ateliers pratiques. Un billet spécial est obligatoire pour chaque atelier, en plus de votre billet WordCamp régulier. Les places sont limitées.

Certains ateliers vise un public très avancé, tandis que d’autres vise les débutants. Veuillez prêter une attention particulière aux préalables de chaque atelier. Vous devriez amener votre propre portable avec les logiciels requis déjà installés.

Comment s’inscrire à nos ateliers

Les billets pour les ateliers pratiques seront disponible pour une durée limitée. Veuillez ne pas vous inscrire à un atelier sans avoir déjà acheter votre billet général pour WordCamp. En plus, en considérations des autres, veuillez ne pas vous inscrire à deux ateliers offerts en même temps. Dans les deux cas, votre inscription sera annulé, et votre place libérée pour une autre personne.

Veuillez noter que le programme est sujette à modification. Assurez-vous de consulter l’horaire le jour de l’évènement.